Chantiers internationaux

Participer à un chantier international en Belgique ou à l’étranger est une autre façon de voyager et de faire des découvertes, tant au niveau de la réalisation d’un projet manuel, social, culturel qu’au niveau humain.

Sans compter qu’on y fait des rencontres et le bruit court qu’on s’amuse bien. S’écraser sur le sable, bouffé par les moustiques pendant un mois, c’est bien, mais à un moment ça fatigue. Alors, sans papa et maman, et en se bougeant du camping, voilà une alternative !

Vous avez envie d’originalité pour vos vacances d’été ? Rencontrer et partager d’autres modes de vie ? Envie de contribuer bénévolement à la réalisation d’un projet commun ou de préserver le patrimoine ?

On y va tout seul, à 2 ou plus, c’est selon. En général aucune compétence n’est requise au départ, il faut être motivé et curieux. Se débrouiller en anglais est un plus. Même si le chantier se déroule dans un pays « francisé » ou francophone, il se peut que votre groupe soit composé de différentes nationalités, et là il faut se débrouiller.

Une expérience en animation peut aussi être utile pour certains chantiers plus volontaristes.

Financièrement, vous intervenez sur les frais réels (transports, nourriture, etc.) et quelques de frais de participation servant à couvrir les formations préalables, les frais d’organisation, etc. Le logement et la nourriture étant souvent partagés, cela adoucit votre budget. Certaines associations prévoient des activités collectives visant à trouver des moyens complémentaires. Un encadrement, avant et pendant le chantier, est toujours prévu. Pas de souci donc, ce n’est pas la survie dans la jungle.

Chaque organisation ayant ses particularités, rien ne vaut un tour sur leurs sites, ou un contact direct.

Organismes proposant des chantiers internationaux

Archeolo J
Rue Fer, 35
5000 Namur
081/61.10.73
info@archeolo-j.be – archeolo-j@skynet.be
http://www.archeolo-j.be
Facebook
A partir de 10 ans, ouvert aussi aux participants de l’étranger
Chantiers d’été en Belgique de fouilles archéologiques visant à l’étude, la protection et la mise en valeur du patrimoine archéologique et architectural romain et médiéval, week-ends thématiques, baptêmes d’archéologie pour les écoles.

ASMAE
Place des Carabiniers, 5
1030 Schaerbeek
02/742.03.01
info@asmae.org
http://www.asmae.org
Facebook
Pour les 18-30 ans
Asmae organise des projets de rencontre interculturelle au Togo, au Sénégal, au Maroc et en Égypte, entre des jeunes volontaires résidents en Belgique et des jeunes du Sud, membres des associations locales avec lesquelles nous travaillons étroitement. Ces séjours immersifs (durée à discuter) sont englobés dans une démarche plus large visant à sensibiliser les jeunes à d’autres réalités sociales, économiques, culturelles et politiques. Les jeunes participent, en amont de la période d’immersion au Sud, à des formations d’éducation citoyenne visant à mieux appréhender les enjeux liés aux projets de solidarité Nord-Sud que nous mettons en place. Nos thématiques sont l’agroécologie, le genre, les inégalités Nous-Sud et l’engagement des jeunes en tant qu’acteur de changement.

Compagnons bâtisseurs
Place du Roi Albert, 9
6900 Marche-en-Famenne
084/31.44.13
dg@compagnonsbatisseurs.be – communication@compagnonsbatisseurs.be
http://www.compagnonsbatisseurs.be
Facebook
Instagram
A partir de 14 ans
Chantiers internationaux durant toute l’année en Europe et dans le Monde entier destinés à des jeunes voulant s’investir volontairement sur des projets environnementaux, manuels, de rénovation, mais aussi des projets sociaux, tels que l’animation, ou des projets culturels. Un des objectifs est l’engagement des jeunes sur des projets sociétaux ou d’intérêt collectif, à la protection de l’environnement et du patrimoine.

DBA – Défi Belgique Afrique
Avenue Van Volxem, 380
1190 Forest
02/346.12.29
info@ongdba.org
http://www.ongdba.org
Pour les jeunes de l’enseignement secondaire supérieur (4e– 7e secondaire)
Projet Do It with Africa : 8 jours de formation durant l’année et 2-3 semaines d’immersion en Afrique avec des correspondant.e.s locaux.ales.
Projet Do It Belgique : 4 jours de formation durant l’année et 8 jours d’immersion itinérante en Belgique.
Move with Africa : projet scolaire pour élèves et professeur.e.s du 3e degré.

JAVVA – Jeunes actifs dans le volontariat et les voyages alternatifs
Rue Raphaël, 14
1070 Anderlecht
02/478.29.19
hosting@javva.org (en Belgique) – sending@javva.org (à l’étranger)
http://www.javva.org
Facebook
Il s’agit de projets de courte durée (2 à 3 semaines) s’adressant à des volontaires à partir de 18 ans (certains chantiers en Europe sont ouverts aux jeunes de 14 à 17 ans). Aucune compétence ou qualification professionnelle n’est requise pour être un participant.
Un groupe de 10 à 15 personnes du monde entier se mettant au service d’une association à l’étranger ou en Belgique dans le cadre d’un projet à vocation sociale, environnementale, culturelle ou artistique. En échange de leur travail, les volontaires sont logés et nourris par la communauté locale d’accueil.

Maison des Jeunes Le bazar
Avenue Jean Volders, 12
1060 Saint-Gilles
02/539.38.31
asbl@mjlebazar.be
www.mjlebazar.be
Pour les 12-26 ans
Camp international de 2 semaines autour d’une thématique citoyenne : projet humanitaire, environnement, échanges entre jeunes, aides aux associations.

Quinoa
Rue d’Édimbourg, 26
1050 Ixelles
02/893.08.70
info@quinoa.be
http://www.quinoa.be
A partir de 18 ans ou à partir de 3 ans pour les projets famille
Le projet international propose à toute personne de s’impliquer bénévolement dans des actions solidaires mises en place par des associations partenaires de Quinoa, en Amérique latine, en Afrique et en Asie. C’est un projet de rencontre interculturelle qui comprend le séjour sur place, une phase préparatoire de plusieurs mois, ainsi qu’un moment de débriefing – évaluation – retrouvailles au retour.
Il s’agit d’un projet collectif : les départs se font en groupe de 6 à 12 participants, encadrés par deux responsables.

SCI Projets internationaux
Rue Van Elewyck, 35
1050 Ixelles
02/649.07.38
sci@scibelgium.be
http://www.scibelgium.be
Le SCI-Projets Internationaux est la branche belge du Service Civil International, un mouvement pacifiste international. Le SCI propose des projets de volontariat en Belgique et à l’étranger de 2 semaines à 1 an à partir de 18 ans (quelques projets sont accessibles dès 16 ans). Entre 5 et 20 volontaires internationaux se rejoignent pour s’impliquer dans les activités d’une association locale afin d’y vivre une expérience collective, solidaire et interculturelle.
Thématiques variées : protection de l’environnement, animation avec des enfants/jeunes, rénovation et construction, mise en place de festivals alternatifs, vie communautaire, sensibilisation sur le thème des droits humains, des migrant·es, de l’égalité des genres…
Il y a une formation avant le départ et un week-end de retrouvailles et de débriefing au retour.

Solidarcité
Rue Raphaël, 14
1070 Anderlecht
02/503.20.45
coordination@solidarcite.be
http://www.solidarcite.be
Organisation de jeunesse qui propose, à des jeunes filles et garçons de 16-25 ans sur base d’un volontariat de 9 ou 6 mois, d’accomplir une Année Citoyenne et Solidaire autour notamment de chantiers en Belgique et à l’étranger : des chantiers manuels (restauration légère de bâtiment, peinture…), des chantiers d’animation avec des enfants, des adultes, des personnes âgées, des personnes fragilisées, des chantiers écologiques (travaux d’entretien de réserves naturelles…), des chantiers d’aide aux plus démunis (distribution de repas…), des chantiers d’organisation d’événements (participation à des fêtes de quartier, organisation de forums, de festivals) et, de temps en temps selon les opportunités, des chantiers à l’étranger (échanges multiculturels).

World Education Programme – WEP
Avenue de Jette, 26
1081 Koekelberg
02/534.53.50
info@wep.org
http://www.wep.org
A partir de 17 ans (pour l’Indonésie uniquement)
Chantiers construction au Guatemala, Thaïlande, Indonésie, Inde, Sri Lanka, Swaziland, Philippines, Fidji ou chantiers nature visant à la protection de l’environnement: entretien et restauration de sites protégés, plantation d’arbres, restauration et protection d’habitat traditionnel, contrôle de l’érosion, protection de la flore ou de l’habitat de la faune locale aux USA, Australie, Nouvelle Zélande, Costa Rica, Canada, Cambodge, France.

Organisme de soutien pour les séjours à l’étranger et l’introduction de projets d’échanges de jeunes ou de mobilité internationale

BIJ – Bureau International Jeunesse
Rue du Commerce, 18
1000 Bruxelles
02/219.09.06
bij@cfwb.be
https://www.lebij.be
Service de Wallonie-Bruxelles International cogéré par la FWB mis en place pour gérer les programmes internationaux destinés aux jeunes francophones de Bruxelles et Wallonie en dehors du cadre scolaire. Chaque année, plus de 5 000 jeunes adultes bénéficient de ces financements.

Références françaises

Emmaüs Europe
Avenue de la Résistance, 47
93104 Montreuil Cedex
0033.1.41.58.25.70
emmanuel.rabourdin@emmaus-europe.org
https://emmaus-europe.org/agir-avec-emmaus/chantiers/
A partir de 18 ans en France, ou en Europe
S’engager dans un chantier d’été permet de contribuer aux actions d’Emmaüs en partageant le quotidien d’un groupe. C’est agir concrètement pour lutter contre la pauvreté et ses causes. C’est aussi un moment de rencontre et de convivialité, une expérience alternative partagée avec des personnes venues de tous horizons et des jeunes du monde entier.

Opus
Quai Lices Berthelot, 4
84800 L’Isle sur la Sorgue
0033.4.90.85.51.15
contact@opus.cpie84.org
https://opus.cpie84.org/fr/
A partir de 16 ans en France, à partir de 18 ans à l’étranger
Projets de restauration du patrimoine bâti et naturel en France et à l’étranger.

Rempart – Union des associations pour la réhabilitation et l’entretien des monuments et du patrimoine artistique
Rue des Guillemites, 1
75004 Paris
0033.1.42.71.96.55
contact@rempart.com
https://www.rempart.com
A partir de 8 ans pour certains chantiers ou à partir de 16 ans.
Le principal réseau d’associations françaises qui organisent des chantiers de sauvegarde du patrimoine en France durant les vacances de pâques et été et à l’étranger en été.
La durée du séjour est d’au minimum 1 semaine.

MAJ 2023

Séjours linguistiques

Apprendre ou perfectionner une langue étrangère de manière active, c’est réalisable à partir de 6 ans si vous effectuez un séjour linguistique permettant l’apprentissage d’une langue tout en résidant à l’étranger.

De nombreux organismes proposent des séjours linguistiques dans le monde entier (Europe ou hors Europe) de courte, moyenne ou longue durée avec hébergements en famille d’accueil, appartement ou résidence étudiante.

Les formules de séjour varient : deux semaines à une année de cours, un trimestre, un semestre ou une année scolaire à l’étranger, séjour linguistique en alternance avec un job, etc.

Cette expérience et la connaissance de plusieurs langues deviendront un apport non négligeable dans un CV lors de votre recherche d’emploi. Certains de ces organismes proposent également des cours pendant l’année ou des stages de vacances en Belgique. Renseignez-vous à notre permanence.

Les organismes cités ci-dessous organisent, pour la plupart, tout votre séjour linguistique. Cela entraîne des dépenses financières (frais d’inscription, frais administratifs complémentaires et frais de séjour) Vous devrez analyser et comparer toutes les offres tant au niveau des frais que du séjour lui-même : Comment sont organisés les cours de langue ? ; Le nombre d’élèves par groupe ? ; Quelle est la durée d’un cours ? ; Quelle est la durée réelle de l’année scolaire ? ; Y a t’-il des syllabus de cours et si oui faut-il les payer en plus des autres frais ? ; Quelle est la formation du professeur ? ; Les informations sur la famille d’accueil sont-elles assez précises ? ; Y-a t-il des activités culturelles et/ou sportives organisées en dehors des cours de langues ? ; etc. Ne vous laissez donc pas hâtivement séduire par une brochure luxueuse ou un site magnifique… mais choisissez plutôt en fonction de ce que vous cherchez.

Séjours linguistiques à l’étranger

ABELIO – Association of Belgian education & Language immersion operators
Rue du Lac, 37 bte 14
1000 Bruxelles
contact@abelio.org
https://www.abelio.org/
Fédération des organisations de séjours linguistiques

AFS – Programmes interculturels (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem)
Boulevard du Triomphe, 173 bte 2
1160 Auderghem
Tél. : 02/743.85.40
info.please@afs.org
www.afsbelgique.be
Age : 15 à 30 ans
Programme académiques trimestriels, semestriels ou annuels dans des écoles secondaires et des établissements d’enseignement supérieur à l’étranger pour apprendre l’allemand, anglais, arabe, bosnien, chinois, croate, danois, espagnol, filipino, finnois, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais, letton, néerlandais, norvégien, polonais, portugais, russe, serbe, slovaque, thaï, turc et d’autres langues
Age : 15-19 ans
Séjours linguistiques d’1 à 4 mois pour apprendre l’anglais, espagnol, japonais

Berlitz school
Avenue Hermann Debroux, 54
1160 Auderghem
Tél. : 02/649.61.75 – 0800/900.93
info@berlitz.be
www.berlitz.be
Age : de 7 à 9 ans, 10 à 12 ans, 13+
Stages et séjours linguistiques d’été au Luxembourg, en France et en Belgique d’1 à 3 semaines pour apprendre l’anglais, le français, l’allemand, l’espagnol

Depauw séjours linguistiques à l’étranger asbl
‘t Hoge, 120
8500 Courtrai
Tél. : 056/21.35.60
info@depauwinternational.be
www.depauwinternational.be
Age : de 8 à 21 ans
Séjours linguistiques à l’étranger durant les vacances (Pays-Bas, France, Angleterre, Autriche, Malte, Suisse, Thaïlande, États-Unis) à partir d’une semaine pour apprendre l’anglais, le français ou le néerlandais

EF Education First (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Avenue Louise, 279
1050 Bruxelles
Tél. : 02/513.30.30
info.be@ef.com
www.ef.be/fr/pg/sejour-linguistique/
Age : à partir de 10 ans
Séjours linguistiques à l’étranger de 2 à 24 semaines pour apprendre l’allemand, l’anglais, le coréen, l’espagnol, l’italien, le néerlandais et le japonais.
Age : à partir de 16 ans
Un semestre à une année à l’étranger pour apprendre l’allemand, l’anglais, le coréen, l’espagnol, l’italien, le néerlandais et le japonais.
Possibilité de combiner un séjour linguistique à un job, stage, volontariat, working holiday visa ou à une préparation aux examens officiels.
Age : à partir de 25 ans
Séjours linguistiques toute l’année à partir d’une semaine à l’étranger.
Destinations : États-Unis, Angleterre, Malte, Espagne, Canada, Irlande, Corée, Australie, Japon, Allemagne, Italie, Costa Rica, Afrique du Sud, Singapour, Nouvelle-Zélande, Pays-Bas.

ESL Séjours linguistiques (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Avenue de Tervueren 204, boîte 2
1150 Bruxelles
Tél. : 02/203.59.91
belgique@esleducation.com
https://www.esl.be
Age : 7 à 17 ans
Séjours linguistiques à l’étranger pour les juniors mixant cours et activités, durée d’1 à 6 semaines pour apprendre l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le français, l’italien ou le néerlandais
Age : à partir de 16 ans
Séjours linguistiques à l’étranger d’une semaine à une année pour apprendre l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le néerlandais, le français, l’italien, le japonais, le coréen, l’arabe, le russe, le portugais, le chinois (compatible avec le Plan Langue du Forem pour l’anglais, le néerlandais et l’allemand)
Age: à partir de 18 ans
Séjours linguistiques toute l’année combinés à un job / stage / volontariat, formation diplômante, préparation examens officiels, Working Holiday visa, formules pour les 30+ et les 50+
Séjours en immersion chez le professeur particulier : formule flexible et personnalisée

Information Planet (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Rue du Lac, 37 bte 14
1000 Bruxelles
Rue d’havré, 9
7000 Mons
Tél : 02/529.51.24
info@informationplanet.be
www.informationplanet.be
Age : 12-17 ans
Séjours linguistiques à l’étranger de 2 à 12 semaines durant les vacances pour apprendre l’anglais, l’allemand, le néerlandais et l’espagnol
Age : à partir de 16 ans
Séjours linguistiques à l’étranger de 2 à 52 semaines pour apprendre l’allemand, l’anglais, le néerlandais et l’espagnol
Age : à partir de 17 ans
Programme scolaire et seconde rhéto en Irlande, Australie, au Canada, Royaume-Uni et aux États-Unis
Gap Year Un semestre dans une école de langue et un semestre dans une école supérieure pour apprendre l’anglais au Canada et aux Etats-Unis
Agréé mobilité scolaire Expedis

International Language Associates – ILA
Avenue Maurice, 1
1050 Ixelles
Tél. : 02/649.99.11
hello@ila-alsteens.be
www.ila-alsteens.be
Age : à partir de 16 ans
Séjours linguistiques à l’étranger de 2 semaines à un an pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien, le néerlandais, le français, le portugais, le russe, le mandarin, le japonais
Age : 8 à 17 ans
Séjours linguistiques avec activités à l’étranger de 2 à 8 semaines pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français
Age : 14-18 ans
Programme scolaire en secondaire d’un trimestre ou d’une année académique ainsi que le Baccalauréat International en Angleterre.
Age : à partir de 16 ans
Cours de préparation universitaire en Angleterre et aux USA (diplôme reconnu dans les universités anglaises, américaines et internationales)

Language Studies international LSI
Rue de l’Industrie, 40
1000 Bruxelles
Tél. : 02/217.23.73
info@lsi-be.net
www.lsi-be.net
Age : à partir de 5 ans
Les séjours linguistiques ne sont pas organisés en 2023 !

Languages & Travel (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Avenue Louise, 143 bte 4
1050 Bruxelles
Tél. : 02/899.75.15
info@langtra.be – info@visavacancestravail.be
www.langtra.be – www.visavacancestravail.be
Age : à partir de 12 ans
Séjours linguistiques de court ou longue durée en Flandre et à l’étranger pour apprendre l’anglais, le néerlandais, l’allemand, l’espagnol…
Age : de 18 à 30 ans
Programmes Visa Vacances Travail en Australie, au Canada et en Nouvelle-Zélande. Vivez une année extraordinaire à un prix abordable.
Age : min. 18 ans
Eco-volontariat en Australie, au Costa Rica, en Nouvelle-Zélande. Pratiquez les langues de façon « naturelle ».
Age : de 10 à 18 ans
Séjours à thème en anglais : équitation, rugby, hockey, golf… Combinez votre sport favori avec la pratique de la langue.
Age : min. 18 ans
Stages en entreprise : Pays-Bas, Malte, Irlande, Australie. Pendant ou après vos études, stages sur mesure.
Age min. 18 ans
Jobs étudiants et séjours au pair : Australie, Belgique (Anvers), Canada, Irlande, Nouvelle-Zélande. Financez votre séjour grâce aux jobs d’étudiants sur place.
Pour tester son niveau d’anglais

Langues vivantes (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Rue John Waterloo Wilson, 28
1000 Bruxelles
Tél. : 02/230.01.90
info@languesvivantes.com
www.languesvivantes.com
Age : à partir de 16 ans
Séjours linguistiques à l’étranger, toute l’année, tous niveaux, d’1 à 36 semaines pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le néerlandais, le français, l’italien, le chinois, le japonais, le coréen
Age : pour les 8-19 ans
Séjours linguistiques à l’étranger pendant les vacances scolaires pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’espagnol, le français, le néerlandais
Age : 8 à 17 ans
Stages linguistiques en Belgique de 1 à 2 semaines à Pâques et en été pour apprendre l’anglais, le néerlandais, le français
Age : 12-18 ans
Programmes scolaires et seconde rhéto en High School d’un mois, d’un trimestre, d’un semestre ou d’une année scolaire en Angleterre, en Irlande, au Canada, en Australie, aux Etats-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Espagne, en Norvège, en Suède et au Danemark. Compatibles avec le programme Expedis de la Fédération Wallonie-Bruxelles ou le Plan Langues du Forem
Age : à partir de 8 ans
Immersion linguistique chez le professeur pour tous avec cours particuliers. Nombreuses langues, nombreuses destinations
Age : à partir de 18 ans
Gap Year au Canada : formations en Business + stage en entreprise à Toronto ou Vancouver – 1 année complète

Move & Study (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Résidence Palace – Rue de la Loi, 155
1040 Etterbeek
Tél. : 02/229.00.95 – 0477/55.74.39
info@move-and-study-com
https://move-and-study.com
Age : pour les 8-22 ans
Séjours linguistiques à l’étranger pendant les congés scolaires, adaptés à chaque âge, pour apprendre l’anglais, le néerlandais, l’allemand, l’espagnol, l’italien, le japonais ou le coréen.
Age : à partir de 16 ans
Séjours linguistiques disponibles toute l’année, dates et durée flexibles (dès 1 semaine), pour tous les niveaux et tous les objectifs. Plus de 150 destinations sur les 5 continents.
Age : à partir de 16 ans
Gap Year à l’étranger : un semestre ou une année académique après la rhéto. Diverses formules; highschool, année pré-universitaire, diplômes, stage, job, volontariat, etc. Destinations: Etats-Unis, Canada, Australie, Angleterre, Irlande, Espagne, Allemagne, etc. S’immerger et développer ses capacités linguistiques tout en réalisant des projets pour se former aux études supérieures et au monde professionnel.
Age : à partir de 7 ans
Immersion totale chez un professeur particulier. Programme à la carte, minimum 1 semaine, tout âge, tout niveau. Plus de 20 langues disponibles.

Service Volontaire International
Boucle des métiers, 21
1348 Louvain-La-Neuve
Rue Fritz Toussaint, 8 Bloc H
1050 Ixelles
Tél. : 02/888.67.13
info@servicevolontaire.org
www.servicevolontaire.org
Séjours linguistiques à l’étranger pour apprendre l’anglais, l’espagnol, le swahili

Study Experience (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem)
Avenue Louise, 143
1050 Ixelles
Tél. : 02/899.55.07
info@studyexperience.be
www.studyexperience.be
Age : à partir de 16 ans
Cours de langues (écoles internationales et établissements d’enseignement supérieur) : anglais, néerlandais, allemand, espagnol, italien, japonais…
Age : à partir de 16 ans
Cours de préparation universitaire / Gap Year en Allemagne, Asie, Australie, Canada (« College » ou Université), Espagne, Irlande, Pays-Bas, Royaume-Uni, USA (Community College ou Université) avec possibilité d’entrer ensuite en 2ème année de bachelier.
Age : à partir de 16 ans
Études supérieures : Allemagne, Australie, Canada, Espagne (inscription UNED), Irlande (inscription CAO), Pays-Bas, Royaume-Uni (inscription UCAS), USA… Plus de 20 pays et 180 établissements partenaires. Constitution du dossier d’inscription, correction lettres de motivation, traductions certifiées, aide au choix des universités, stratégie multi-destinations.

Talencentrum Kasteel Van Velm Asbl (Membre d’Abelio)
Halleweg 32
3806 Saint-Trond
Tél. : 011/68.82.60
info@kasteelvanvelm.com
www.kasteelvanvelm.be
Age : 10 à 77 ans
Stages linguistiques en Belgique durant les vacances de Toussaint, Noël, Carnaval, Pâques et été.
Stages intensifs (30h semaine) à l’étranger de minimum 1 semaine pour apprendre l’anglais, l’allemand, le français, le néerlandais
Age : de 15 ans à 18 ans
Un semestre à une année scolaire en High School aux USA pour apprendre l’anglais.
Age : à partir de 18 ans
Un semestre à une année scolaire en College ou University aux USA pour apprendre l’anglais.

WEP – World Education Programme (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem – Membre d’Abelio)
Avenue de Jette, 26
1081 Koekelberg
02/534 53 50
info@wep.org
www.wep.be
Age : à partir de 10 ans
Séjours linguistiques à l’étranger de 1 à 52 semaines pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’arabe, le chinois, le danois, l’espagnol, le finnois, le français, le hongrois, l’italien, le japonais, le néerlandais, le norvégien, le polonais, le portugais, le russe, le suédois, le tchèque (Cours en groupe ou privés chez le professeur)
Age : à partir de 10 ans
Séjours linguistiques d’été à l’étranger de 1 à 10 semaines pour apprendre l’anglais, l’italien, l’espagnol, l’allemand, le japonais
Age : 15 à 19 ans
Programmes scolaires à l’étranger de 4 à 8 semaines, d’un trimestre, d’un semestre ou d’une année dans une école secondaire pour apprendre l’allemand, l’anglais, l’espagnol, l’italien, le japonais, le néerlandais, le portugais
Age : à partir de 17 ans
Etudes supérieures à l’étranger d’un trimestre ou d’une année ou en cycle scolaire dans une école supérieure pour apprendre l’anglais aux USA, Canada, Australie ou en Grande-Bretagne
Age : à partir du 14 ans
Programme scolaire à partir de 14 ans
Age : élèves de la 3°, 4°, 5° et 6°
Programme EXPEDIS :programme scolaire pendant les études secondaires
Age : à partir de 18 ans
Programmes de Job’s stages et volontariats

YFU Bruxelles-Wallonie Asbl – Programmes d’échanges interculturels (Opérateur agréé du Plan Langues du Forem)
Rue de la Station, 73-75
4430 Ans
04/223.76.68
info@yfu-belgique.be
www.yfu-belgique.be
Age : 15 à 18 ans
Programme High School : Séjours linguistiques d’un trimestre, d’un semestre ou d’une année à l’étranger dans une école secondaire privée ou publique pour apprendre l’allemand, l’anglais, le chinois, le coréen, le danois, l’espagnol, l’estonien, le finnois, le hindi, le hongrois, l’italien, le japonais, le lituanien, le letton, le néerlandais, le norvégien, le polonais, le portugais, le roumain, le slovaque, le suédois, le tchèque, le thaï, le turc
Age : 17 à 21 ans
Programme College : Séjours linguistiques d’un semestre ou d’une année à l’étranger dans une école supérieure pour apprendre l’anglais, l’espagnol
Age : 15 à 21 ans
Séjours linguistiques avec orientation spécialisée à l’étranger d’un trimestre, d’un semestre ou d’une année pour apprendre l’anglais, le danois, l’espagnol, l’estonien, le hongrois, le letton, le lituanien, le néerlandais, le slovaque, le suédois
Age : 15 à 19 ans
Séjours linguistiques d’été à l’étranger de 4 à 8 semaines pour apprendre l’anglais, l’allemand, l’espagnol, le chinois, le coréen, le japonais, le hongrois, le letton, le portugais, le roumain, le russe, le suédois, le thaï, le turc
Age : Elèves de 3e, 4e, 5e, 6e années secondaires
Programme Expedis : Séjours linguistiques de 3 à 10 mois pendant les études secondaires permettant d’effectuer une partie de l’année scolaire à l’étranger ou l’année complète sauf pour la rétho où seul une durée d’un trimestre est acceptée.

Séjours linguistiques uniquement en Belgique

Alfa Club Asbl
Waterlaatstraat, 18
2970 Schilde
Tél. : 03/236.96.00
info@alfa-club.be
www.alfa-club.be
Age : 8 à 18 ans
Échanges linguistiques entre enfants de familles francophones et néerlandophones en Belgique, ayant les mêmes hobbies, pour une durée d’un week-end à 10 jours durant les vacances

Centres de langues-CLL Asbl
Place de l’Université, 25
1348 Louvain-La-Neuve
Tél. : 010/47.06.06 – 010/47.06.25
www.cll.be
Ecoles CLL
Tél. : 0800/21.332 (n°gratuit)
Avenue de Kraainem, 61
1200 Woluwé-Saint-Lambert
Tél. : 02/771.13.20
bru@cll.be 
Age : 6 à 17 ans
Stages d’été en Belgique en néerlandais, anglais, français, japonais

Ceran Institut des langues et de la communication
Avenue des petits sapins, 27
4900 Spa
Tél. : 087/79.11.22
Rue des Colonies, 11
1000 Bruxelles
Tél. : 02/515.07.91
customer@ceran.com
www.ceran.com
Age : 9 à 17 ans
Séjours linguistiques en Belgique à la Toussaint, à Pâques ou en été de minimum 1 semaine pour apprendre l’allemand, l’anglais, le français, le néerlandais
Age: 18 à 25 ans Séjours linguistiques en Belgique d’1 à 2 semaines pour apprendre l’anglais, le français

Depauw séjours linguistiques en Belgique asbl
Sint-Amandsplein, 15
8500 Courtrai
Tél. : 056/21.05.27
info@depauwbelgium.be
www.depauwbelgium.be
Age : de 4 à 20 ans
Séjours linguistiques en Belgique à partir de 5 jours pour apprendre l’anglais, le néerlandais, l’espagnol, le français ou l’allemand

Organismes d’information

British council (The)
Leopold Plaza – Rue du Trône, 108
1050 Ixelles (Fermé au public)
Tél. : 02/899.75.20 (examens d’anglais)
exams@britishcouncil.be
www.britishcouncil.be
Informations sur les examens d’anglais reconnus : IELTS et Cambridge English
https://study-uk.britishcouncil.org/
Informations sur le système éducatif au Royaume-Uni dont cours, séjours d’anglais et bourses

Commission for educational exchange between the united states of America, Belgium and Luxembourg (Fulbright Commission – EducationUSA Advising Center)
Boulevard de l’Empereur, 4
1000 Bruxelles
Tél. : 02/519.57.72
info@fulbright.be
brussels@educationusa.org
www.educationusa.be
Informations et conseils sur les études supérieures aux États-Unis. Octroi de bourses d’études
https://www.fulbright.be/
Octroi de bourses d’études (Fulbright Program)

MAJ 2023

Qu’est-ce que le travail au pair ?

Vous voulez découvrir la vie de tous les jours dans un pays étranger, approfondir votre connaissance d’autres langues, rencontrer d’autres cultures et d’autres personnes, prendre un peu de temps avant d’entamer un nouveau cycle d’études tout en apprenant une langue dans une famille d’accueil ? Alors, le travail au pair constitue un excellent moyen pour réunir ces différents éléments et pourra augmenter vos chances lorsque vous chercherez un emploi.

Le séjour

Vous serez accueilli temporairement dans une famille d’accueil, où vous serez logé et nourri, où vous effectuerez quelques tâches ménagères y compris vous occuper des enfants.

Vous recevrez mensuellement une somme d’argent destinée à couvrir vos dépenses personnelles.

Le travail au pair est ouvert aux jeunes filles et garçons. Votre emploi du temps devra être aménagé pour que vous puissiez suivre des cours de langues puisque cet apprentissage est une des finalités de votre séjour au pair.

Où effectuer le séjour au pair ?

Beaucoup de jeunes belges partent travailler au pair à l’étranger, mais il existe aussi diverses possibilités pour eux comme pour les jeunes étrangers au sein même de la Belgique puisqu’elle est composée de trois communautés : française, flamande et germanophone et offre donc un bel éventail de langues.

Les séjours à l’étranger se déroulent essentiellement en Europe, hors Europe surtout aux États-Unis puisque des pays comme le Canada ou l’Australie ont des conditions si restrictives qu’il est difficile d’y effectuer un séjour au pair.

Quelles sont les conditions d’un séjour au pair ?

Les jeunes travaillant au pair constituent une catégorie tout à fait spécifique ; ils sont tout à la fois étudiant, travailleur, travailleur domestique, mais ils n’entrent précisément dans aucune de ces catégories.

Le travail au pair en Belgique est réglementé par une législation spécifique pour les jeunes étrangers de l’EEE et hors EEE.

Dans de nombreux états membres de l’EEE, il n’y a pas de loi concernant le travail au pair des jeunes européens. Seul existe l’Accord européen sur le placement au pair du 24 novembre 1969.

En Belgique, il n’est utilisé qu’en tant que référence, n’ayant pas été approuvé par le Parlement belge.

Chaque pays applique sa législation nationale, qui peut évidemment varier d’un pays à l’autre.

Si le jeune désire partir dans un pays hors Union européenne, il lui faudra se renseigner auprès de l’ambassade du pays de son choix sur la législation en vigueur

Comment partir et que faut-il vérifier avant le départ ?

Il existe plusieurs organismes de placement au pair. Évidemment, il est toujours utile de parler de son projet autour de soi pour obtenir les conseils de personnes qui ont déjà effectué des séjours au pair.

Il n’y a pas de label de qualité pour les organismes de placement au pair, il est conseillé de se renseigner dans différents organismes pour avoir des points de comparaison. Les frais de dossier, notamment, peuvent changer d’un organisme à l’autre mais sont compris, en général, dans une fourchette entre 75€ et 450€.

Trouver une famille d’accueil est aussi possible par l’intermédiaire des petites annonces, mais vous n’aurez pas la garantie que vous offre un organisme de placement au pair. Vous pourriez également trouver une famille d’accueil via des connaissances ou de la famille à l’étranger.

Sur internet, Facebook notamment, il existe des bases de données qui font le lien entre organismes, familles d’accueil et jeunes souhaitant travailler au pair.

Essayez d’avoir le maximum de renseignements sur la famille d’accueil avant votre départ. Si vous souhaitez être le seul francophone à être accueilli dans cette famille durant votre séjour afin de profiter au maximum de votre immersion linguistique, parlez-en aussi avec eux.

Vérifiez si en cas de problème, il est possible de changer de famille d’accueil.

En ce qui concerne vos cours, renseignez-vous sur les méthodes pédagogiques proposées dans l’école que vous allez fréquenter, sur l’organisation des cours. Essayez de savoir si le lieu des cours n’est pas trop éloigné du logement de votre famille d’accueil.

N’oubliez pas de signer un contrat avec votre famille d’accueil afin d’avoir un document écrit précisant les conditions de votre séjour.

MAJ 2023

Voir aussi :

Travailler au pair à l’étranger

Comment travailler au pair en Belgique pour un jeune ressortissant de l’EEE ?

Certaines familles cherchent à être aidées dans les tâches familiales et ménagères, mais avant d’engager un jeune au pair, différentes démarches doivent être effectuées.

Le travail au pair en Belgique est réglementé par une législation spécifique pour les jeunes étrangers de l’EEE (Espace Economique Européen) et hors EEE.

Actuellement, l’Accord européen sur le placement au pair du 24 novembre 1969, n’est utilisé en Belgique qu’en tant que référence, n’ayant pas été approuvé par le Parlement belge.

Conditions pour le jeune au pair de l’EEE

Selon l’Accord européen sur le placement au pair, vous devez avoir entre 17 et 30 ans. En pratique, les familles et les agences de placement instaurent les mêmes conditions d’âge que pour les jeunes étrangers hors EEE, à savoir de 18 à 26 ans. Ceci est dû au fait que les jeunes en dessous de 18 ans sont encore en obligation scolaire à temps partiel et qu’on considère qu’ils sont plus matures au-dessus de 18 ans.

Un contrat d’engagement (contrat d’engagement du Service public régional de Bruxelles (SPRB) – contrat d’engagement du Service Public de Wallonie – SPW) doit être signé entre le jeune au pair et la famille d’accueil.

Ce contrat n’est pas un contrat de travail au sens strict du terme, il s’agit des conditions de l’accord entre la famille et le jeune en ce qui concerne le travail au pair.

Les éléments du contrat sont les mêmes que pour un jeune hors EEE : le jeune participe à la vie familiale, il est logé et nourri en échange de quelques tâches ménagères. Le temps de travail du jeune au pair ne peut dépasser 5 heures par jour (voir Article 9 de l’Accord européen sur le placement au pair).

Ses tâches ménagères ne peuvent évidemment pas être le but principal du séjour.

Formalités pour le jeune au pair de l’EEE

Il doit être inscrit aux registres de population de la commune de la famille d’accueil dans les 10 jours de son arrivée si son séjour est de moins de trois mois, ou dans les trois mois qui suivent son arrivée si son séjour est de plus de trois mois.

Pour éviter des allées et venues inutiles, il est conseillé de déposer alors une copie de l’attestation d’inscription à des cours de langue dans une école reconnue par l’état et une attestation du chef de ménage de la famille d’accueil attestant qu’il engage le jeune comme travailleur au pair.

Le jeune au pair EEE ne doit pas avoir un permis de travail.

Conditions pour la famille d’accueil selon l’accord européen

Le contrat d’engagement au pair entre la famille d’accueil et le jeune au pair n’est pas obligatoire.

La famille d’accueil doit mettre une chambre individuelle à votre disposition (dans la mesure du possible) et vous assurer le libre accès à l’habitation.

Elle doit verser une certaine somme à titre d’argent de poche, en fonction de l’accord entre le jeune au pair et la famille d’accueil.

Elle doit donner au jeune au pair au minimum une journée complète de repos par semaine et la possibilité d’avoir des loisirs suffisants et d’améliorer ses connaissances linguistiques.

La famille qui vous accueille doit vous inscrire à leur mutuelle pour le remboursement des soins de santé.
Cependant, la plupart des pays européens acceptent d’étendre le remboursement au jeune pendant son séjour à l’étranger.
Vous devez demander à votre mutuelle une carte européenne d’assurance maladie, pour la durée de votre séjour au pair si vous séjournez en Europe.
Si vous séjournez hors Europe, mieux vaut prendre une assurance complémentaire.

La famille d’accueil doit souscrire une assurance familiale couvrant le jeune au pair.

L’ONSS considère que le placement au pair n’est pas un travail, il ne fait effectivement pas partie de la législation du travail. Si les conditions du contrat sont parfaitement respectées, la famille ne devra pas payer de cotisations ONSS.
La législation belge sur le travail au pair n’est cependant pas claire, il faut donc vérifier auprès de l’ONSS si les conditions sont remplies pour ne pas payer de cotisations.

MAJ 2023

Voir aussi :

Comment travailler au pair en Belgique pour un jeune non ressortissant de l’EEE ?

Les familles d’accueil qui souhaitent être aidées par un jeune au pair non ressortissant de l’EEE doivent respecter les conditions et obligations décrites notamment dans l’Arrêté royal portant exécution de la loi du 30 avril 1999 relative à l’occupation des travailleurs étrangers.

Conditions pour le jeune au pair hors EEE

Vous devez être âgé de 18 ans au moins et ne pas avoir atteint 26 ans à la date d’octroi de l’autorisation d’occupation et du permis de travail.

Vous devez prendre l’engagement de n’occuper en Belgique aucun emploi pendant la durée du placement au pair.

Vous devez être porteur d’un diplôme qui dans votre pays d’origine vous donne accès à l’enseignement supérieur ou apporter la preuve que vous avez suivi des cours au moins jusqu’à l’âge de 17 ans.

Vous devez avoir une connaissance de base de la langue utilisée par la famille d’accueil ou prendre l’engagement d’acquérir cette connaissance de base par la poursuite de cours intensifs de langue immédiatement après l’arrivée en Belgique.

Vous ne pouvez avoir déjà bénéficié d’un permis de travail en Belgique.

Un contrat doit être signé entre le jeune au pair et la famille d’accueil. La participation du jeune aux tâches familiales courantes, y compris la garde des enfants, ne peut excéder 4 heures par jour et 20 heures par semaine (Article 27 de l’Arrêté royal).

Vos obligations

Vous devez suivre pendant la durée du placement au pair, des cours dans un établissement reconnu, agréé ou subsidié par l’une des communautés ou déterminé par le ministre régional qui a l’emploi dans ses attributions. Cet établissement enseigne la ou les langues de la région et doit vous fournir trimestriellement une attestation de présence effective à ces cours.

Vous ne pouvez occuper en Belgique aucun autre emploi pendant la durée du travail au pair.

L’autorisation d’occupation

L’autorisation d’occupation est le permis de travail B qui permet d’occuper un travailleur étranger.

Le permis de travail B doit être demandé à l’administration régionale de l’emploi. Il est valable pour une durée d’un an.

L’autorisation de séjour

Les ressortissants de tous les pays hors EEE (sauf les États de l’Union européenne, l’Islande, Monaco, la Norvège, le Liechtenstein et la Suisse) qui veulent séjourner plus de trois mois en Belgique sont soumis à l’obligation d’obtenir une autorisation de séjour. Ils doivent demander expressément au préalable une autorisation de séjour provisoire. La demande doit se faire auprès des postes diplomatiques ou consulaires belges du pays d’origine du demandeur. Le jeune au pair devra s’inscrire dans la commune où il réside en Belgique. Il y recevra son titre de séjour.

Si vous voulez venir travailler comme jeune au pair en Belgique, vous devez être en possession d’un passeport valable au moins un an, d’un certificat médical obtenu auprès d’un médecin agréé par les autorités belges du poste diplomatique et d’une autorisation d’occupation. Cette demande se fera lorsque la famille d’accueil aura obtenu votre permis de travail B.

Vous devez également vous acquitter du montant de la redevance, qui s’élève pour un jeune au pair à 220 euros. La redevance peut être payée par la personne qui introduit la demande de séjour ou par toute autre personne. La personne qui paye la redevance peut par ailleurs être en Belgique ou dans tout autre pays.

Conditions pour la famille d’accueil

La famille d’accueil doit mettre une chambre individuelle à votre disposition et vous assurer le libre accès à l’habitation.

Elle doit compter parmi ses membres au moins un enfant n’ayant pas atteint l’âge de 13 ans au début de la période de séjour du jeune au pair.

Pour les enfants qui n’ont pas atteint l’âge de 6 ans, la famille d’accueil doit apporter la preuve que leur accueil de jour a été prévu pour une période correspondant à la durée maximale du séjour du jeune au pair ou pour la période jusqu’au moment que le benjamin atteint l’âge de 6 ans.

Les tâches du jeune au pair ne peuvent excéder 4h/jour et 20h/semaine. Ces tâches ne peuvent évidemment pas être le but principal du séjour.

La famille d’accueil doit produire un certificat de bonne vie et mœurs pour tous ses membres majeurs au début de la période de séjour du jeune au pair.

Elle doit verser mensuellement au jeune au pair par virement bancaire une somme fixe d’au moins 450€ à titre d’argent de poche.

Elle doit donner au jeune au pair au minimum une journée complète de repos par semaine et toute possibilité de participer à l’exercice de son culte ou de ses conceptions philosophiques.

Elle doit souscrire une assurance complémentaire pour couvrir les risques relatifs aux soins médicaux, pharmaceutiques ou d’hospitalisation en cas de maladie ou d’accident.

Elle doit s’engager à conclure une assurance pour l’éventuel rapatriement anticipé du jeune au pair pour cause de maladie ou d’accident, ainsi que s’engager à prendre en charge les coûts qui découleront éventuellement du séjour du jeune au pair ou de son rapatriement.

La famille d’accueil doit déclarer son accord pour autoriser l’accès à l’habitation aux fonctionnaires chargés du contrôle du séjour au pair.

Démarches à faire par la famille d’accueil

Avant l’arrivée du jeune au pair, la famille doit :

L’inscrire dans une école reconnue, agréée ou subsidiée par la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Faire signer par le jeune au pair un contrat de placement au pair (contrat d’engagement du Service Public régional de Bruxelles – documents du Service public de Wallonie)
Se faire envoyer une photo d’identité du jeune au pair, une copie de son passeport, un certificat médical attestant de l’état de santé du jeune au pair (délivré par un médecin désigné par les agents du poste diplomatique belge à l’étranger).
Obtenir une autorisation d’occupation ou permis B (joindre au dossier un certificat médical du jeune, une copie du passeport, un contrat de placement au pair, etc.).
Retirer le permis B auprès de l’administration compétente et l’envoyer au jeune au pair.

L’autorisation d’occupation et le permis B

La famille d’accueil doit faire une demande d’autorisation d’occupation ou de permis de travail B (demande d’autorisation du Service public régional de Bruxelles– documents du Service public de Wallonie) pour le jeune hors EEE auprès du Service public régional de la région dans laquelle elle réside, Direction de la Politique de l’emploi.

L’octroi du permis de travail est subordonné aux conditions suivantes :

La famille d’accueil ne peut avoir d’autorisation d’occupation en cours de validité relative à un autre jeune au pair.
La durée de validité de l’autorisation d’occupation et du permis de travail relatifs au jeune au pair ne peut excéder 1 an.
L’autorisation d’occupation et le permis de travail relatifs au jeune au pair ne peuvent être renouvelés qu’une seule fois et dans la mesure où le placement n’excède pas une durée totale d’un an.
Un changement de famille d’accueil n’est possible qu’une seule fois et dans la mesure où la durée du placement du jeune au pair n’excède pas une durée totale d’un an et pour autant que les conditions d’octroi soient remplies.

Après l’arrivée en Belgique

Dans les 8 jours de son arrivée, le jeune au pair doit s’inscrire comme résident dans la commune de la famille d’accueil. Il recevra alors un CIRE (certificat d’inscription au registre des étrangers) ou une carte électronique A, d’une durée d’un an.

La famille d’accueil et le jeune au pair devront transmettre à l’administration régionale de l’emploi un document indiquant sa date d’entrée en Belgique, une copie de l’autorisation de séjour, l’attestation de mutuelle.

Tous les 3 mois pendant le séjour au pair, la famille d’accueil devra fournir à l’administration régionale de l’emploi la preuve du versement de 450€ au jeune au pair et une attestation de présence aux cours.

En cas de non respect des conditions prévues ci-dessus, le jeune au pair est présumé, jusqu’à preuve du contraire, être engagé dans les liens d’un contrat de travail de travailleur domestique, visé à l’article 5 de la loi du 3 juillet 1978 concernant les contrats de travail, vis-à-vis de la famille d’accueil.

MAJ 2023

Voir aussi :