25 Août 2025 | Schaerbeek |
Différentes associations situées à Schaerbeek permettent d’apprendre et de perfectionner le français lorsque ce n’est pas sa langue maternelle.
Les cours proposés ci-dessous s’adressent à des enfants primo-arrivants, enfants, jeunes et adultes issus de l’immigration ou voulant apprendre le français mais aussi à des étudiants étrangers voulant poursuivre des études en français, etc.
Adresses à Schaerbeek
ATELIER DES PETITS PAS
Rue de la Marne, 12
Rue des Palais, 42
1030 Schaerbeek
02/216.52.04-243.05.22
atelier.despetitspas@gmail.com
www.atelierdespetitspas.com
Age : femmes adultes
Horaires : lundi au jeudi de 8h30 à 12h
Prix : 100€/an
BRULINGUA
Maison de l’Emploi – Rue de Jérusalem, 46
1030 Schaerbeek
0800/35.123
https://brulingua.be/fr/
Facebook
Age : demandeurs d’emploi bruxellois de plus de 18 ans ou 16 ans sous conditions
Prix : gratuit
Cours de français en ligne et coaching personnalisé sur inscription (23 autres langues disponibles)
BRUXELLES LAIQUE
Ecole n°1 – Rue Josaphat, 229
1030 Schaerbeek
02/216.00.81 (école n°1) – 02/289.69.07 (Coordinatrice)
hulya.ertorun@laicite.be (Coordinatrice)
https://bruxelleslaique.softr.app
Age : priorité aux adultes du quartier et parents de l’école n°1
Prix : gratuit
Atelier mixte d’alphabétisation et de français langue étrangère
CATI
Rue Philomène, 39
1030 Schaerbeek
0483/.33.53.40
asblcati@gmail.com
https://catiasbl.be
Facebook
Age : adultes
Horaires : mardi; mercredi et jeudi de 19h à 21h
Prix : 35€/an ; 25€/semestre
Niveaux débutant à B1
CEDAS – CENTRE DE DEVELOPPEMENT ET D’ANIMATION SCHAERBEEKOIS
Rue Verte, 210
1030 Schaerbeek
02/242.20.83
cedas.asbl@gmail.com
http://cedasasbl.be/
Facebook
Age : adultes
Horaires : cohésion sociale 9h/semaine (prix : 40€/an) ou BAPA 20h/semaine
Prix : 40€/an
CENTRE ALPHA SCHAERBEEK DE LIRE ET ÉCRIRE BRUXELLES
Grande Rue au Bois, 76
1030 Schaerbeek
Centre Alpha
02/245.19.41
bxl.schaerbeek@lire-et-ecrire.be
Cours de français langue étrangère
Age : adultes
Horaires : 9h/semaine
Prix : 20€/a,
Accueil et orientation
02/245.58.13
bxl.accueil.schaerbeek@lire-et-ecrire.be
Permanence accueil/orientation : lundi et mardi de 9h à 12h ou sur rdv
http://www.lire-et-ecrire.be/bruxelles
https://alpha-fle.brussels (Répertoire associatif bruxellois de l’alphabétisation et du FLE)
CENTRE DE FORMATION ET D’ACCOMPAGNEMENT DANS LA CONSTRUCTION
Rue de la Poste, 262
1030 Schaerbeek
02/245.21.77-0495/51.71.01
info@centre-fac.be
secretariat@centre-fac.be
www.centre-fac.be
Age : adultes inscrits chez Actiris désirant travailler dans le secteur de la construction
Horaires : lundi, mercredi, vendredi de 9h à 12h10. Le mardi (cours + activités) et jeudi (atelier pratique) de 9h à 16h30
Prix : gratuit
Français langue étrangère orienté construction
CIPROC
Avenue du Suffrage Universel, 39
1030 Schaerbeek
02/608.37.08
info@ciproc.be
www.ciproc.be
Age : adultes demandeurs d’emploi, émergeant du CPAS
Horaires : 12 semaines en journée mi-temps
Age : adultes primo-arrivants
Horaires : 2040 heures dans le cadre du Parcours d’accueil pour primo-arrivants
Prix : gratuit
COURS DE PROMOTION SOCIALE DE SCHAERBEEK
Rue des Palais, 100
1030 Schaerbeek
02/431.65.00 – 0490/66.63.83
cprosoc@gmail.com
www.cpsoc.be
Age : jeunes à partir de 15 ans, adultes alphabétisés
Horaires : en soirée : de février à juin et de septembre à janvier: 2x/semaine de 18h à 21h
Age : jeunes à partir de 15 ans, adultes alphabétisés
Horaires : 4x/semaine de 9h à 12h ou de 13h30 à 16h30
Prix : 40€/1 module ou 50€/2 modules, 40€/1 module ou 50€/2 modules (niveaux inférieurs au A2) et 80€/2 modules (niveaux supérieurs au A2)
CULTURES & ELLES
Rue Dupont, 58 (cours) – Place de la Reine, 11 (inscriptions)
1030 Schaerbeek
0488/32.03.40
cultures-elles@live.be
https://cultures-elles.be
Age : adultes
Horaires : lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h30
Prix : trimestre : 25€, 20€/Cpas ; année : 250€, 200€/Cpas
ESPERLUETE (L’)
Rue de l’Agriculture, 182
1030 Schaerbeek
02/216.22.57
coordination@lesperluete.be
https://lesperluete.be/
Age : à partir de 18 ans
Horaires : 10h/semaine : 4x/semaine de 9h à 12h et de 13h à 15h
Prix : 60€/an
FEZA
Rue Vogler, 38
1030 Schaerbeek
02/242.36.42 – 0489/33.99.42
info@feza-asbl.be
https://feza-asbl.be
Age : adultes anciens ou nouveaux migrants
Horaires : 9h/semaine de 9h à 12h et de 13h à 16h
Prix : 90€/an (y compris activités citoyennes)
Cours de français langue étrangère de plusieurs niveaux (FLE – FLE débutant – FLE avancé) dans le cadre de la cohésion sociale et de l’éducation permanente
GAFFI – GROUPE D’ANIMATION ET DE FORMATION FEMMES IMMIGREES
Rue de la Fraternité, 7
1030 Schaerbeek
02/221.10.15
cbastien@gaffi.be
www.gaffi.be
Age : Femmes adultes inscrites comme demandeuses d’emploi chez Actiris
Horaires : du lundi au vendredi de 9h à 16h (minimum 21h/semaine)
Prix : gratuit (2€/heure de cours + frais de transport remboursés)
Age : demandeurs d’emploi inscrits chez Actiris de 18 à 24 ans
Horaire : du lundi au vendredi en journée
Prix : gratuit
HARMONISATION SOCIALE SCHAERBEEKOISE-ASBL COMMUNALE
Ecole 16 – Boulevard Léopold III, 31
Maison de quartier Renan – Chaussée de Haecht, 535
Maison de Quartier de Dailly – Rue de la Consolation, 72
Espace Vogler – Rue Vogler, 38
Espace Apollo – Square Apollo, 2
Espace Van Dyck – Rue Van Dyck, 47
Espace de Quartiez Navez – Rue joseph Navez, 43
1030 Schaerbeek
02/229.10.53 – 0471/91.50.44
Serge.Pahlawan@hss1030.be
Age : adultes (priorité aux schaerbeekois(es) et primo-arrivants)
Horaires : 9h/semaine ou 12h/semaine (en fonction du module) en matinée ou après-midi
Inscriptions à la Rue des Palais, 100 – 6ème étage les mardis et jeudis de 9h à 11h30
Prix : 40€/ module d’un semestre
Inscriptions pour septembre : dernière semaine d’août et première semaine de septembre
Inscriptions pour février : dernière semaine de janvier
02/229.10.51 – 0460/97.71.46
Emilie.Colonval@hss1030.be
Rue des Palais, 100
Age : adultes inscrits dans un BAPA (pas d’inscription sur place)
Horaires : 20h/semaine, 16h/semaine, 12h/semaine, cours en soirée de 7h/semaine
Prix : gratuit (parcours d’accueil)
MAISON DE QUARTIER D’HELMET
Square Riga, 39
1030 Schaerbeek
02/215.04.96-241.03.27
info@mqh.be
https://www.mqh.be/
Dans le cadre de l’insertion-socioprofessionnelle
Age : adultes, inscrits chez Actiris comme demandeurs d’emploi, ne disposant pas du CEB, CE2D ou CESS
Horaires : 2 à 5 mois
Prix : gratuit
Dans le cadre de l’éducation permanente et de la cohésion sociale :
Age : adultes, niveau d’étude ne dépasse pas le CESS, habitant le quartier (personnes sans papiers acceptées)
Horaires : 15h/semaine
Prix : 40€/an (possibilité d’étaler le paiement)
MONDIAL SPORT & CULTURE
Chaussée d’Helmet, 71
1030 Schaerbeek
02/216.07.97 – 0487/55.60.02
aea@mondialsportculture.org
Page Facebook
Age : adultes, demandeurs d’emploi
Horaires : 20h/semaine
Prix : 20€/mois
PARTENARIAT D+ DE SCHAERBEEK & SAINT-JOSSE
Rue de la Poste, 156
1030 Schaerbeek
02/217.11.14 – 0485/58.86.50
info@partenariatdplus.be
Age : adultes des écoles du quartier
Cours gratuits de FLE niveau débutant 9h/semaine
Rue de la Ruche, 28
1030 Schaerbeek
Age : adultes parents d’élèves
Cours gratuits de FLE niveau débutant 12h/semaine
SERVICE D’ACTIONS SOCIALES LE FIGUIER
Rue Nestor de Tière, 56
1030 Schaerbeek
02/243.03.30-0486/24.90.94
info@lefiguierasbl.be
www.lefiguierasbl.be
Age : adultes ayant un niveau de base (connaissant l’alphabet et sachant lire ou déchiffrer une phrase en français) et déjà scolarisés dans leur pays
Horaires: 2 x 5h/semaine (en soirée)
Prix: 50€/an
ZONE FEMMES
Rue Royale Sainte-Marie, 69
1030 Schaerbeek
0470/03.24.27
info@zonefemmes.com
https://www.zonefemmes.com
Age : enfants et adolescents de 4 à 18 ans
Et partout à Bruxelles ?
Consultez les sites suivants :
Voir aussi :
MAJ 2025
14 Août 2025 | Devenir belge |
Acquisition de la nationalité belge par déclaration sur base du mariage
Le mariage avec une personne belge ne donne pas automatiquement droit la nationalité belge. Si vous demandez la nationalité belge par déclaration en tant que conjoint d’une personne belge, vous devez remplir les mêmes conditions que toute autre personne, SAUF la condition de participation économique. Cela veut dire que vous devez avoir établi votre résidence principale en Belgique depuis au moins 5 ans et devez prouver votre connaissance d’une des trois langues nationales et votre intégration sociale (Art. 12bis §1er 3° – Code de la nationalité). Le seul avantage dont vous disposez consiste dans la dispense de prouver votre participation économique.
Attention cependant, pour que cette faveur vous soit accordée, vous et votre conjoint devez avoir vécu ensemble en Belgique pendant 3 ans au moins.
Il convient par ailleurs de nuancer cette faveur (exemption de prouver la participation économique) dans la mesure où la preuve de l’intégration sociale exigée au conjoint d’une personne belge est plus difficile que celle qui est exigée à tout autre demandeur de la nationalité belge. Comme on le verra ci-dessous, la preuve de l’intégration sociale exigée au conjoint d’une personne belge comporte des éléments à connotation économique.
Il est donc parfois intéressant de demander la nationalité belge sur la base d’un séjour légal et ininterrompu de 5 ans tout court, plutôt que de la demander sur la base du mariage avec une personne belge. Par exemple, les personnes qui ont travaillé continuellement depuis au moins 5 ans pourraient demander la nationalité belge sur la base d’un séjour légal et ininterrompu de 5 ans tout cout, au lieu de passer par le détour du mariage avec une personne belge. Car l’exercice d’une activité professionnelle continue au cours de 5 ans qui précèdent la demande de la nationalité belge permet de prouver cumulativement les exigences de participation économique et d’intégration sociale et linguistique.
> Conditions
La personne qui demande la nationalité belge sur la base d’un mariage avec une personne belge est dispensée de prouver son intégration économique. Elle doit toutefois répondre aux exigences suivantes :
1° Avoir atteint l’âge de 18 ans
2° Ne pas avoir commis un fait personnel grave
3° Être mariée à une personne belge et les époux doivent vivre ensemble en Belgique depuis 3 ans au moins ;
4° Avoir une carte de séjour illimité au moment de la demande ;
5° Avoir séjourné légalement en Belgique depuis 5 ans au moins de manière ininterrompue. La personne doit donc avoir été inscrite dans l’un des registres de la population et avoir des permis de séjour de plus de trois mois au cours de cinq dernières années ;
6° Prouver sa connaissance d’une des trois langues nationales. En général, cette preuve sera apportée par la preuve d’intégration sociale ;
7° Prouver son intégration sociale ;
8° Payer un droit d’enregistrement de 1.000€ et éventuellement une taxe communale dont le montant varie d’une commune à une autre.
> Quels sont les documents nécessaires ?
1° un acte de naissance
2° un extrait de casier judiciaire (à demander à la commune)
3° un certificat de résidence avec historique d’adresses prouvant une résidence principale ininterrompue en Belgique depuis 5 ans au moins (à demander à la commune)
4° un certificat de résidence avec historique pour chacun des époux qui atteste leur vie commune pendant 3 ans au moins
5° la preuve de paiement d’un droit d’enregistrement de 150€, payable en ligne via MyMinfin OU via un bureau Sécurité juridique compétent. Une preuve de paiement peut être imprimée dans les instants qui suivent le paiement via MyMinfin, ou une quittance est délivrée comme preuve de paiement pour les paiements effectués auprès d’un bureau de sécurité juridique. La preuve du paiement est annexée à la demande de déclaration de nationalité.
En plus de ce droit d’enregistrement de 1.000€, la commune peut exiger une taxe communale dont le montant varie d’une commune à une autre.
6° la preuve d’un titre de séjour illimité au moment de la demande
Au moment de la demande de la nationalité belge, vous devez être en possession d’un titre de séjour illimité ou d’un autre titre de séjour pris en considération par l’Arrêté royal portant exécution de la loi du 4 décembre 2012 modifiant le Code de la nationalité belge afin de rendre [l’acquisition] de la nationalité belge neutre du point de vue de l’immigration. Les cartes A et H ne sont pas acceptées.
Seules les cartes suivantes sont considérées comme des titres de séjour illimité :
- Carte B
- Carte EU (anciennement carte E)
- Carte EU+ (anciennement carte E+)
- Carte F
- Carte F+
- Carte K (anciennement carte C)
- Carte L (anciennement carte D) et
- Carte M (carte nouvellement introduite suite au Brexit – article 50 TUE).
Les documents suivants sont également pris en considération au moment de la demande de nationalité :
7° une photocopie recto verso de votre carte d’identité.
8° la preuve de votre mariage avec une personne belge. Cette preuve est apportée par une copie conforme de l’acte de mariage contracté avec le conjoint de nationalité belge. Le cas échéant, l’acte doit être traduit ou légalisé.
9° la preuve de la nationalité belge de votre conjoint. Cette preuve est apportée par un certificat attestant que le conjoint possède la nationalité belge.
10° la preuve de connaissance d’une des trois langues nationales (Français, Néerlandais ou Allemand).
Le niveau de langue minimum requis a été fixé au niveau A2 du Cadre européen commun de référence pour les langues et comprend une aptitude à comprendre, parler et écrire la langue. En général, cette preuve sera apportée :
- Soit par un diplôme ou un certificat belge délivré par un établissement d’enseignement organisé, reconnu ou subventionné par l’une des Communautés ou par l’École royale militaire, obtenu dans l’une des trois langues nationales, et qui est au moins du niveau de l’enseignement secondaire supérieur ;
- Soit par un diplôme ou un certificat délivré par un établissement d’enseignement de l’Union européenne reconnu équivalent par l’une des Communautés, qui est au moins du niveau de l’enseignement secondaire supérieur et qui atteste de la connaissance minimale d’une des trois langues ;
- Soit par un document attestant qu’une formation professionnelle d’au moins 400h reconnue par une autorité compétente a été suivie (ex : une formation organisée par Bruxelles Formation, Actiris, le Forem ou le VDAB…). Il doit s’agir d’UNE formation d’au moins 400h. Pas de DEUX formations de 200h ou 4 de 100h. De plus, il s’agit de formations professionnelles, c’est-à-dire débouchant sur un métier. Ex : HORECA, vendeur, maçon, employé administratif, etc. Les formations de langue ne sont pas considérées comme des formations professionnelles ;
- Soit par un document attestant que vous avez suivi un cours d’intégration prévu par l’autorité compétente de votre résidence principale au moment où vous entamez votre cours d’intégration ;
- Soit par des documents attestant que vous avez travaillé de manière ininterrompue au cours des cinq dernières années comme travailleur salarié et/ou comme agent statutaire nommé dans la fonction publique et/ou en tant que travailleur indépendant à titre principal. A cette fin, vous pouvez produire les documents suivants :
– Si vous avez travaillé comme salarié dans le secteur privé, vous produirez des documents dénommés « comptes individuels » délivrés par votre employeur ou vos différents employeurs ;
– Si vous avez travaillé comme salarié dans la fonction publique, vous produirez une ou des attestation(s) délivrée(s) par le service compétent de l’administration publique ;
– Si vous avez travaillé comme agent statutaire dans la fonction publique, vous produirez la preuve de votre nomination définitive accompagnée d’attestation(s) délivrée(s) par le service compétent de l’administration publique ;
– Si vous avez travaillé comme indépendant à titre principal, vous produirez la preuve de votre affiliation à une caisse d’assurance sociale pour travailleurs indépendants accompagnée de la preuve du paiement des cotisations sociales trimestrielles durant la période de 5 ans précédant le dépôt de la demande de nationalité ;
- Soit par une preuve attestant que vous avez réussi un test de langue par une attestation de réussite de niveau A2 d’une des trois langues nationales délivrée par un établissement organisé, reconnu ou subventionné par une Communauté ;
- Soit par un certificat linguistique délivré par Travaillerpour.be ;
- Soit par une attestation de réussite d’une des trois langues nationales délivrée par les Offices régionaux de la formation professionnelle et de l’emploi (Actiris, Forem, VDAB ou Arbeitsamt) ;
- Soit par une attestation de réussite de cours de langue délivrée par un établissement d’enseignement de promotion sociale ;
- Soit par une attestation de réussite aux examens de langues organisés par certains établissements d’enseignement supérieur pour accéder aux études de 1er cycle ;
- Soit une attestation de réussite relative aux cours du soir de langues vivantes organisés par des établissements d’enseignement supérieur.
En général, la preuve de la connaissance de la langue sera apportée par la preuve de votre intégration sociale ;
11° la preuve de votre intégration sociale
Cette preuve est apportée par l’un des documents suivants :
- Un diplôme ou un certificat du niveau minimum de l’enseignement secondaire supérieur délivré par un établissement d’enseignement organisé, reconnu ou subventionné par une des trois Communautés ou par l’Ecole Royale militaire et obtenu dans l’une des trois langues nationales
Les diplômes étrangers (y compris ceux obtenus dans les pays membres de l’Union européenne autres que la Belgique) ne sont pas acceptés comme preuve de l’intégration sociale, même s’ils ont été reconnus par l’une des trois Communautés belges ;
- Un document attestant du suivi d’une formation professionnelle de 400h organisée par le Forem, le VDAB, Bruxelles Formation, Actiris, Arbeitsamt B ET la preuve d’exercice d’une activité professionnelle d’au moins 234 jours au cours des 5 dernières années ;
Comme on le voit, le conjoint d’une personne belge qui cherche à prouver son intégration sociale par le suivi d’une formation professionnelle de 400h doit, au surplus, démontrer avoir travaillé au moins 234 jours au cours des 5 dernières années. Dès lors, même si une telle personne est exemptée de la condition de participation économique, la charge de prouver l’intégration économique pourrait lui être difficile si elle n’apporte pas une preuve autre que le suivi d’une formation professionnelle de 400h.
- Un document (compte individuel) attestant l’exercice d’une activité professionnelle comme salarié ou indépendant au cours de 5 dernières années précédant la demande de nationalité ;
- Un document attestant du suivi d’un cours d’intégration organisé par l’autorité compétente de votre lieu de résidence au moment où vous entamez ce cours).
En général, la preuve de l’intégration sociale couvre également la preuve de la connaissance de la langue.
> Comment faire dans la pratique ?
La déclaration de nationalité doit être introduite auprès de l’officier de l’état civil de votre commune de résidence. Avant de déposer la demande, il est important de contacter préalablement l’officier de l’état civil pour demander la liste complète des documents nécessaires. Après le dépôt de votre demande, l’officier de l’état civil dispose de trente jours pour vérifier si votre dossier est complet.
Si le dossier n’est pas complet, l’officier de l’état civil indique dans un formulaire, quelles sont les pièces manquantes. Vous aurez deux mois pour compléter votre dossier. Si vous le ne faites pas, votre demande sera déclarée irrecevable.
Si votre dossier est complet et recevable, l’officier de l’état civil vous délivre un récépissé, soit dans les trente-cinq jours ouvrables suivant le dépôt de la déclaration si la déclaration a immédiatement été jugée complète, soit dans les quinze jours ouvrables suivant l’expiration du délai de deux mois qui vous est accordé pour compléter votre dossier.
Ensuite, l’officier de l’état civil transmet, pour avis, une copie de l’intégralité du dossier au procureur du Roi, au plus tard dans les cinq jours ouvrables de la délivrance du récépissé. En même temps, l’officier de l’état civil transmet également copie de votre dossier à l’Office des étrangers et à la Sûreté de l’Etat. Ces trois instances mènent une enquête pour déterminer si les conditions de base de la demande de nationalité belge sont remplies et s’il n’existe pas un empêchement résultant de faits personnels graves.
L’Office des étrangers et à la Sûreté de l’Etat rendent leur avis au Procureur du Roi et ce dernier a un délai de quatre mois à compter de la date du récépissé délivré par l’officier de l’état civil, pour émettre un avis négatif sur l’acquisition de la nationalité belge. L’avis négatif du procureur du Roi doit être motivé et vous être notifié par courrier recommandé. Le procureur du Roi envoie en même temps ce courrier à l’officier de l’état civil. Si vous souhaitez contester l’avis négatif du procureur du Roi, vous devez, dans un délai de 15 jours suivant la réception de cet avis négatif, écrire une lettre recommandée à l’officier de l’état civil, pour l’inviter à transmettre votre dossier au tribunal de la famille. Vous n’avez donc pas à saisir le tribunal par vous-même. Il suffit de demander à l’officier de l’état civil de le faire. Quelques mois plus tard, le juge de la famille vous convoquera à l’audition. A cette occasion, vous ou votre avocat pourrez expliquer pourquoi vous n’êtes pas d’accord avec l’avis négatif du procureur du Roi. Si le juge accepte votre demande de nationalité : l’officier d’état civil établit un acte de nationalité belge en votre faveur. A partir de ce moment-là vous êtes inscrit comme belge dans les registres de la population. La décision du juge de la famille peut faire l’objet d’un appel auprès de la Cour d’appel à votre initiative ou à celle du procureur du Roi.
Faute d’un avis négatif dans ce délai, l’officier de l’état civil établit un acte de nationalité en votre faveur et vous en donne notification. Vous devenez belge à compter de l’établissement de l’acte de nationalité.
> Des changement de règles en vue…
Attention, en janvier 2025, le gouvernement dit Arizona a annoncé une volonté de changer les règles concernant l’acquisition de la nationalité. A l’heure actuelle, ces nouvelles règles ne sont pas encore d’application car elles n’ont pas encore été transcrites dans des lois. Voici toutefois déjà un aperçu de ce qui pourrait potentiellement changer.
Pour obtenir la nationalité par acquisition, il faudra :
- Passer un test de citoyenneté.
- Avoir une connaissance de la langue de la région dans laquelle la personne réside (et non plus la langue de son choix) d’un niveau B1 (et non plus A2).
- Il ne sera plus possible de déduire la connaissance de la langue de certaines formes d’intégration sociale ou économique (formation, travail, diplômes…), le test linguistique sera donc obligatoire pour prouver la connaissance de la langue.
Voir aussi :
- Je suis majeur et je suis né en Belgique
- Je suis majeur, étranger, parent d’un enfant mineur belge
- Je suis majeur et je réside en Belgique depuis 5 ans
- Je suis majeur, étranger, je viens en Belgique depuis 10 ans
- Je suis majeur, étranger, pensionné, handicapé ou invalide
- Je suis mineur, un de mes parents est belge
- Je suis mineur né en Belgique et un de mes parents est né en Belgique
- Je suis mineur et un de mes parents est devenu belge
- J’ai moins de 12 ans, né en Belgique de parents étrangers
- Je suis nouveau-né, né en Belgique ou apatride
- Je suis mineur et j’ai été adopté par un parent belge
- Double nationalité, perte et recouvrement
- Je demande la naturalisation, je suis apatride reconnu
- Je demande la naturalisation pour mérites exceptionnels
- Nationalité : sources juridiques
- Naturalisation : sources juridiques
- Adresses utiles devenir belge
MAJ 2025
18 Juil 2025 | Travail au pair, Travailler au pair |
Certaines familles cherchent à être aidées dans les tâches familiales et ménagères, mais avant d’engager un jeune au pair, différentes démarches doivent être effectuées.
Le travail au pair en Belgique est réglementé par une législation spécifique pour les jeunes étrangers de l’EEE (Espace Economique Européen) et hors EEE.
Actuellement, l’Accord européen sur le placement au pair du 24 novembre 1969, n’est utilisé en Belgique qu’en tant que référence, n’ayant pas été approuvé par le Parlement belge.
Conditions pour le jeune au pair de l’EEE
Selon l’Accord européen sur le placement au pair, vous devez avoir entre 17 et 30 ans. En pratique, les familles et les agences de placement instaurent les mêmes conditions d’âge que pour les jeunes étrangers hors EEE, à savoir de 18 à 26 ans. Ceci est dû au fait que les jeunes en dessous de 18 ans sont encore en obligation scolaire à temps partiel et qu’on considère qu’ils sont plus matures au-dessus de 18 ans.
Le jeune doit être porteur d’un titre lui donnant accès, dans son pays d’origine, à l’enseignement supérieur ou donner la preuve qu’il a suivi des cours jusqu’à l’âge de 17 ans au minimum.
Il doit suivre des cours reconnus dans sa région linguistique de séjour et fournir une attestation trimestrielle de présence effective.
Un contrat d’engagement (contrat d’engagement du Service public régional de Bruxelles (SPRB) – contrat d’engagement du Service Public de Wallonie – SPW) doit être signé entre le jeune au pair et la famille d’accueil.
Ce contrat n’est pas un contrat de travail au sens strict du terme, il s’agit des conditions de l’accord entre la famille et le jeune en ce qui concerne le travail au pair.
Les éléments du contrat sont les mêmes que pour un jeune hors EEE : le jeune participe à la vie familiale, il est logé et nourri en échange de quelques tâches ménagères. Le temps de travail du jeune au pair ne peut dépasser 5 heures par jour (voir Article 9 de l’Accord européen sur le placement au pair).
Ses tâches ménagères ne peuvent évidemment pas être le but principal du séjour.
Formalités pour le jeune au pair de l’EEE
Il doit être inscrit aux registres de population de la commune de la famille d’accueil dans les 10 jours de son arrivée si son séjour est de moins de trois mois, ou dans les trois mois qui suivent son arrivée si son séjour est de plus de trois mois.
Pour éviter des allées et venues inutiles, il est conseillé de déposer alors une copie de l’attestation d’inscription à des cours de langue dans une école reconnue par l’état et une attestation du chef de ménage de la famille d’accueil attestant qu’il engage le jeune comme travailleur au pair.
Le jeune au pair EEE ne doit pas avoir un permis de travail.
Conditions pour la famille d’accueil selon l’accord européen
Le contrat d’engagement au pair entre la famille d’accueil et le jeune au pair n’est pas obligatoire.
La famille d’accueil doit mettre une chambre individuelle à votre disposition (dans la mesure du possible) et vous assurer le libre accès à l’habitation.
Elle doit verser une certaine somme à titre d’argent de poche, en fonction de l’accord entre le jeune au pair et la famille d’accueil.
Elle doit donner au jeune au pair au minimum une journée complète de repos par semaine et la possibilité d’avoir des loisirs suffisants et d’améliorer ses connaissances linguistiques.
La famille d’accueil ne peut accepter qu’un seul jeune au pair à la fois !
La famille qui vous accueille doit vous inscrire à leur mutuelle pour le remboursement des soins de santé.
Cependant, la plupart des pays européens acceptent d’étendre le remboursement au jeune pendant son séjour à l’étranger.
Vous devez demander à votre mutuelle une carte européenne d’assurance maladie, pour la durée de votre séjour au pair si vous séjournez en Europe.
Si vous séjournez hors Europe, mieux vaut prendre une assurance complémentaire.
La famille d’accueil doit souscrire une assurance familiale couvrant le jeune au pair.
L’ONSS considère que le placement au pair n’est pas un travail, il ne fait effectivement pas partie de la législation du travail. Si les conditions du contrat sont parfaitement respectées, la famille ne devra pas payer de cotisations ONSS.
La législation belge sur le travail au pair n’est cependant pas claire, il faut donc vérifier auprès de l’ONSS si les conditions sont remplies pour ne pas payer de cotisations.
Voir aussi :
MAJ 2025